Travel: my notebook [O Viajante]

Não costumo comprar muito, nem sou uma pessoa materialista, mas adoro cadernos e blocos de notas, especialmente quando dão para personalizar e tornar algo mais de acordo com a minha identidade. Às vezes compro cadernos lisos e colo imagens de que gosto.

Há uns tempos descobri através do Instagram uma marca portuguesa que faz cadernos de forma artesanal, com desenhos e tamanhos personalizados. Chama-se O Viajante, porque a temática dos cadernos é a da viagem, são cadernos para escrever as nossas experiências quando viajamos.

Escolhi para mim um caderno de papel reciclado (o que mostra que têm um lado de proteção ambiental), com elástico em azul para combinar com o desenho. O desenho do moliceiro não é ideia minha, já o tinha visto num vídeo de publicidade da marca. Mas quis ter no caderno o nome de uma das cidades portuguesas que mais adoro: Aveiro. 

Fiz a encomenda por Facebook, correu tudo bem e só demoraram alguns dias a criar o caderno como eu quero. Fazem desenhos de acordo com o que queremos, desde que seja possível e também aceitam imagens e desenhos para inspirar.

Já comecei a usar o meu caderno. Vai ser um caderno para as minhas viagens e vou começar com o Caminho Português de Santiago no próximo mês!

I don't buy things a lot of times, I'm not a materialistic person but I love notebooks, specially when I can personalize them. Usually I buy regular notebooks and I put images I like in them.

Some time ago I discovered through Instagram a Portuguese notebooks' brand which creates handcrafted notebooks. IT's called O Viajante (the traveller) because the theme of these notebooks is to write about our experiences while travelling.

I chose for me a notebook with recycled paper (which shows an ambientalist side) with a blue elastic matching the drawing. This drawing is not my idea, I saw it on a video of the brand and I wanted for me. But I also wanted the name of the city which this boat is from: Aveiro. It's one of my favourite cities in Portugal.

I ordered through Facebook and it took only a few days to have the notebook ready. They are open to suggestions about the drawings.

I already began to use my notebook. It's going to be a travel book about my own experiences, soon starting with the Portuguese Camino to Santiago de Compostela!

 

 

Oriflame Body Cream Nature Secrets Aloe Vera & Watermelon: review

Hello! Volto para vos falar da minha experiência com um produto Oriflame. Desta feita é o creme de corpo Nature Secrets, com Aloe Vera e Melancia.

Comprei este creme porque adoro produtos com Aloe Vera e como tenho a pele muito seca preciso sempre de cuidados extra com a hidratação, pelo que a melancia, como fruta muito plena de água, me pareceu uma escolha interessante para a minha pele.

Ao abrir a embalagem, senti logo um aroma muito agradável a melancia, o que me agradou bastante. Percebi logo que era um creme muito fresco, o que é bom para o Verão.

A textura não é muito pastosa nem muito gordurosa e espalha-se rapidamente na pele, sem ficar com marcas de creme ou a pele mais clara. É muito fresquinho e sabe bem quando faz calor.

Eu recomendo-o a pessoas que têm pele normal a oleosa, porque não é muito gorduroso, mas para uma pessoa de pele seca como eu este não é o melhor creme. 

Apesar das vantagens enumeradas acima, passado pouco tempo já sinto que o creme foi absorvido pela pele, o que até é bom para quem põe creme e passado pouco tempo tem de se vestir, mas não fico com a sensação de pele hidratada, continuo a senti-la seca. Mesmo chegando duas vezes por dia, não me senti muito satisfeita com o produto. É bom para sentir o corpo fresquinho e com um bom odor (que ainda se mantém uns 10 minutos), mas não sinto que estou a hidratar a minha pele como devo.

Hello! I'm back to talk to you about my experience with an Oriflame product, the Nature Secrets Body Cream with aloe vera and watermelon. 

Petrus Hotel [review] plus trip to Chaves!

(Petrus Hotel)

Exo - An Indie Shooter by SpikeJap Studios

Olá! Estou de volta para falar de mais um jogo feito pelo meu namorado e por amigos meus (SpikeJap Studio)!

Desta vez estão a participar na #bananajam e precisam do vosos voto! É um concurso anual feito pelos NerdMonkeys, tal como é indicado na página do concurso. O prémio inclui 2000€ em dinheiro, um voucher de 150$ em game assets e o líder da equipa recebe um Mobile Phone da Microsoft.

O nome do jogo é Exo. De acordo com SpikeJap Studio, é um jogo de plataformas que se inspirou na série Megaman X. Tudo o que temos de fazer é dar tiros nos bad guys e chegar ao fim onde se luta o boss. O jogo tem dois modos, o de Aventura, onde se joga até ao boss e o jogo acaba, e o Endless Mode, que se baseia em apenas correr pelo stage e dar tiros sem fim.

Onde podem jogar? Cliquem aqui. É um jogo que necessita da instalação de Unity para ser jogado.

Onde podem votar? Cliquem aqui. Podem criar uma conta através do Facebook, é muito simples. Podem votar até ao dia 14 de maio.

Este jogo foi criado em dois meses para este concurso. Vítor, que fez a arte, trabalhou full-time para o jogo, enquanto Jorge intercalou a programação deste jogo com o trabalho e Nuno intercalou o design com a tese que anda a fazer.

Por favor ajudem a equipa a vencer este concurso!

Hello! I'm back to talk about another game made by my boyfriend and some friends of mine (SpikeJap Studio)!

This time they are participating in #bananajam and they need your vote! It's a annual game jam organized by NerdMonkeys, as they say on the contest's page. The prize is "2000€ in cash plus a voucher of 150$ of game assets to be distributed equally between all team members and the team leader will be rewarded with a Microsoft Mobile phone".

The game's name is Exo. According to SpikeJap Studio,is a "platformer which is heavily tailored from the Megaman X series". All you have to do is "to shoot the bad guys and get to the end of the stage where you will fight the boss". The game has two modes: Aventure Mode and Endless Mode. The first is where you can find the boss and finish the game. The other is where you can simply run and shoot endlessly.

Where can you play? Click here. It's a Unity game, you need to install Unity in order to play it.

Where can you vote? (And please do!) Click here. You can create an account through Facebook loggin, it's very simple. Voting ends in 14th May.

This game was created in two months for the contest.  Vítor, who made the art, worked full-time for this game, while Jorge, the programmer, had few hours per day for this game because he works, and Nuno had to work for this game at the same time he is working on his thesis.

Please help the team to win this contest!

Purina One Cat / Purina One Gato

Olá a todos! Estou de volta para vos falar sobre a nova campanha Youzz sobre a Purina One Gato. Para vos falar da Purina One, vou falar do Pantufa.

O Pantufa é o gato do meu namorado. Ele adora correr, explorar, ser o lord da casa e... comer, claro!

Ultimamente, ele estava a ficar um bocadinho gordo e comia com alguma ansiedade. Ainda assim, às vezes ele não gostava assim tanto da comida e não comia a ração que já estivesse pelo segundo dia na taça dele. 

A Youzz deu-me Purina One Gato, de acordo com o perfil do Pantufa (é adulto, macho e não foi castrado). Eu recebi o suficiente para 3 semanas e ainda algumas amostras e vales que dei aos meus amigos que têm gatos.

Eu já conhecia a marca Purina. É a marca que a veterinária dos meus cães usa e eles devoram aquilo sempre que lá vão. Já sabia que à partida o Pantufa ia adorar comer Purina e que ia ficar ainda mais ansioso com a hora de comer, dado que agora a ração iria saber bem!

Resultados que obtive: o Pantufa ficou viciado na comida, nunca miou tanto por comida como quando havia Purina em casa; não deixava ração na tacinha, comia tudo e com o focinho bem enfiado para não correr o risco da comida ser roubada; ele adorou a comida e o pêlo melhorou! Tinha um aspeto baço e sem vida, agora está liso e com brilho.Também os outros gatos que comeram as amostras ficaram viciados e adoraram a ração!

O meu veredicto: de facto os animais gostam da comida, e isso é bom, principalmente porque é comida processada. O pêlo fica bonito, sim. Mas acho estranho os animais ficarem tão viciados, fico com ideia que a comida tem algum produto próprio para os deixar viciados. E não sei se comprarei Purina algum dia, é muito cara e raramente está em promoção. Ainda assim, o Pantufa ficou grato pelas 3 semanas de Purina One. :)

Se quiserem fazer parte da Youzz e receberem produtos de forma gratuita em casa cliquem aqui! :D

Hello, everybody! I'm back here to talk to you about the new Youzz campaign about Purina One for cats. To talk to you about Purina One, I'm going to talk to you about Pantufa.

Pantufa is my boyfriend's cat. He loves to run, to explore, to be the master of the house and... to eat, of course!

Lately, he was getting a bit fat and he ate with a bit of anxiety. Still, sometimes he didn't enjoy the food that much and didn't eat the food on the second day that stayed on his bowl.

Youzz gave me Purina One Cat, according to Pantufa's profile (he's adult, male, not castrated). I received the enough for 3 weeks and some samples and vouchers that I gave to some friends whom also have cats.

I already knew the brand. Purina is what my dogs' vet uses and when they go there they devour the food. I already knew that Pantufa would love Purina and that he would get more anxious abot dinner time, since the meal would taste well!

The results I got: Pantufa got addicted to Purina, he never meowed that much asking for food; he didn't left any piece of meal on the bowl after he finished eating, he ate everything and with his snout inside the bowl so he wouldn't be stolen; he loved the food and his hair got better! It looked like it was lustreless and without life, but now it glows and it's straight. Also, the other cats that received my samples got crazy about Purina, they enjoyed so much!

What I have to say about Purina One: indeed the animals enjoy the food, and it's difficult to buy something they really like, specially processed food. The hair looks good, yes. But I think it's strange the fact that the animals get so addicted, I get the idea that the food has some product that makes them get addicted. And I don't think I'm going to buy Purina one day, because it's too expensive. Nevertheless, Pantufa thanks the 3 weeks of Purina One! 

If you too want to receive free products at home and give feedback about them, click here, Youzz is available in several countries! :D

[My kit. / O kit que recebi.]

[Pantufa eating Purina. / O Pantufa a comer com o focinho enfiado na taça.]

@nightingale_jt on instagram

I've finished reading The Phantom of the Opera <3 btw, isn't this cover amazing? #thephantomoftheopera #ofantasmadaopera #lefantômedelopera #gastonleroux #books via Instagram http://ift.tt/1D31zCb Follow me!

New URL!

Olá, olá!
Desculpem não publicar nada há uns tempos, tenho estado ocupada com o trabalho, fazer a tese e estou a ajudar uma amiga com um vídeo em stop motion para um trabalho dela.

Mudei o URL! Bem, dado que o título do blog se tornou inglês há uns tempos e dado que tenho público que lê o blog em inglês, fazia sentido mudar o URL para um em inglês.

Tomem nota: http://anightingalesingsforyou.blogspot.pt/

Hello, hello! 

Sorry for not posting for a while, I've been busy with my job, doing my thesis and I'm also helping a friend doing a stop motion video for her.

I changed the URL! Well, since I write in English and the blog's name right now is a english one, it just made sense that the URL changed to an English one.

Keep this in mind: http://anightingalesingsforyou.blogspot.pt/

Oriflame Roses Hand Cream: review

Olá! Vou dar início à minha primeira crítica a um produto Oriflame. Conheci estes produtos há vários anos, quando a minha mãe costumava comprá-los. Passámos anos sem ter contacto com um vendedor da Oriflame, mas recentemente a minha prima tornou-se numa e de vez em quando eu compro os produtos. Eu não gosto de gastar muito dinheiro em produtos de beleza, de facto não gosto de gastar muito dinheiro seja no que for, mas eu compro Oriflame porque sei que posso confiar nos produtos. Ainda assim, às vezes é preciso ter alguma fé quando compro, porque não posso experimentar os produtos antes de usar. Isso fez-me pensar que pode haver outras pessoas como eu, que gostam de saber se as coisas são boas ou não à partida e talvez fosse bom fazer reviews de produtos Oriflame.

Atenção: os produtos Oriflame que vou mostrar no meu blog foram comprados por mim, não foram oferecidos.

O primeiro produto de que vou falar é um creme de mãos com odor a rosas. Eu tenho de dizer que estava relutante em comprar o creme porque o odor das rosas é intenso e sou um bocado sensível aos odores. Mas pensei, "bem, pelo menos vai cheirar a rosas!". Então comprei e tenho usado com frequência.
A embalagem é muito bonita e gosto muito e a ter e de a mostrar a outros, o design é muito giro. E quando gostam da estética de algo não sentem vontade de mostrar a toda a gente?

Bem, para além disso, o creme funciona bem comigo. Eu tenho a pele seca e uma hora depois de pôr o creme nas mãos ainda sinto a pele hidratada e com cheirinho a rosas :) Esta com medo do odor intenso, mas afinal não cheira assim tanto. E outra vantagem deste creme é que é tão gorduroso que não é necessário pôr uma grande quantidade nas mãos.

Eu acho que este produto é uma boa escolha, especialmente se querem algo que hidrate a pele e que cheire bem. Acho que tem uma boa relação qualidade-preço (comprei por 3€) e dura bastante, pelo que vejo. Po agora estou a usar 2 a 3 vezes ao dia, 5 dias por semana. Estou a usar desde o dia 15 de novembro. A única coisa má sobre este creme é que implica uso frequente para não secar muito a pele. Mas ao menos dura!

Hello! I'm going to review for the first time an Oriflame product. I've known this brand's products since many years ago when my mom used to buy them. We spent years without having contact with an Oriflame seller, but now my cousin sells these products and every once in a while I buy some things. I don't like to spend a lot of money for beauty products, I really don't like to spend a lot of money for anything, but I do buy Oriflame because I know I can trust its products. Still, sometimes I have to take a leap of faith when I buy because I cannot try the product before buying. That made me think that there are lots of people out there who think like me and maybe it would be helpful to review Oriflame products.

Attention: the Oriflame products that I'm going to review they were not given to me, I bought them.

The first product I'm going to speak about is the hand cream with a smell of roses. I have to say, I was reluctant when I bought this product because I know the smell of roses is an intense one and I'm sensitive to smells. But I thought, "well, at least it will smell good, it's roses!". So i have it now and since it's Winter I'm using it frequently.

The package is very pretty and I like to watch it and to show it to people, the design is beautiful. And when you like the design you feel like you have to show to the world that you have it, right?

Well, that besides that, the product works well on me. I have dry skin on my hands and one hour after I put the cream on my hands I still feel hydrated and it still smells like roses :) I was afraid of the intense smell, but the fact is that it's not that intense when you put on your hands. And another good thing this cream has is that it's so greasy that you don't need to use a huge amount of cream every time you use.
I think this product is a good choice, specially if you want something to hydrate the skin and with a nice smell. I think it also has a good relation between price and quality and it will last long, from what I see. Right now I use it several times a day, five days a week, at work. I'm using it already since 15th november. The only bad thing I see about this cream is that you have to use it regularly if you don't want to have dry hands. But at least it lasts!

 

The amount of cream I put on my hands / A quantidade de creme que coloco

Dojo Defender

Olá! Estou aqui para vos mostrar um jogo Android feito por uns amigos meus.

Chama-se Dojo Defender e é muito simples de perceber como jogar, só temos de arrastar o dedo para defender o nosso dojo dos ninjas e outros inimigos.

Não tenho muito mais a dizer, por favor joguem-no e façam rate! O vosso rate significa muito para eles! :D

Oh, e sim, já me esquecia de dizer: o jogo é divertido!

Podem instalá-lo por este link: http://www.graycut.com/dojo-defender/

Esta é a página do jogo: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.spikejapstudio.dojodefender

Hello! I'm here today to show you an Android game made by some friends of mine.

It's called Dojo Defender and it's a very simple game in which you have to swipe to defend your dojo from ninjas and other enemies.

I don't have much more to say, please play it on your cellphones and rate it! It means so much to them your ratings! :D

Oh, and yeah, I almost forgot to say: it's a fun game!

You can download it here: http://www.graycut.com/dojo-defender/

Here is the game's page: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.spikejapstudio.dojodefender

@nightingale_jt on instagram

Love in black and white with @ftg_nf <3 #love #polaroid #impossibleproject #selfie #cute #kiss via Instagram http://ift.tt/1LPTgKi Follow me!

Allow me to show you some beautiful chokers by Moonchild Alternative Shop!

Olá, gente! Eu adoro fazer compras online e umas das coisas que comprei ultimamente foram alguns colares feito pela Moonchild Alternative Shop.

Eu fiquei a conhecer esta loja por uma amiga minha. No início não estava muito interessada nos produtos, porque não gostei muito da primeira coleção, não era a minha cara.

Mas depois saiu uma segunda coleção que gostei mais e fiquei a saber que podia pedir produtos personalizados! Eu gosto de coisas feitas à minha medida e gosto.

Estou muito contente por ter encontrado esta loja e pela simpatia e rapidez com que os meus produtos foram feitos, enviados e recebidos! (Recebi no dia a seguir a serem postos por correio, demorou quase uma semana a serem feitos)

Para além do que já disse, também gostei do facto de na loja aparecer os poderes dos cristais e os significados dos vários pendentes que estão à venda. Uma questão fundamental para mim na hora de escolher os cristais foi mesmo os poderes, para mim isso é mais importante do que a questão estética (talvez porque acredite nessas coisas e goste de esoterismo).

Bem, vou deixar-vos com as fotos e as descrições dos colares. Espero que gostem!

Hi, everybody! I like very much to shop online and some of the lastest things I bought were some necklaces made by Moonchild Alternative Shop.

I got to know this shop thanks to a friend

@nightingale_jt on instagram

Educating my boyfriend about watching good movies. The Exorcist movie session. *_____* #theexorcist #movies #williampeterblatty #williamfriedkin via Instagram http://ift.tt/1xTcGY3 Follow me!

Tag Liebster Award!

Hello again! I was tagged to do the Tag Liebster Award by Revista Infinita and now it's my turn to write about it.

Literary resolutions for 2015 / Resoluções literárias para 2015

Hi there, everybody! It's been a long time since I wrote to you last time! Fortunately for me, there's been a good reason for not doing it: I have a job. Sadly, my internet connection at home sucks

@nightingale_jt on instagram

I've finished reading this week the book Metamorphosis by Fran via Instagram http://ift.tt/1ylXoR6 Follow me!

@nightingale_jt on instagram

I've finished reading The Portrait of Dorian Gray by Oscar Wilde. #books #oscarwilde #theportraitofdoriangray #oretratodedoriangray via Instagram http://ift.tt/1AB5hQh Follow me!